assistant administrator примеры
- Marianne Lamont Horinko was an Assistant Administrator at the time.
Марианна Хоринко была в то время помощником администратора. - The Assistant Administrator responded to the queries raised by the speakers.
Помощник Администратора ответил на вопросы, поставленные ораторами. - The Deputy Assistant Administrator reiterated commitment to strengthening results-based reporting.
Заместитель помощника Администратора подтвердил обязательства по совершенствованию отчетности, ориентированной на результаты. - The Acting Assistant Administrator responded to the questions and comments raised.
Исполняющая обязанности помощника Администратора ответила на заданные вопросы и высказанные замечания. - The Assistant Administrator and Director, Bureau of Management, responded to the queries.
Помощник Администратора и Директор Бюро по вопросам управления ответил на вопросы. - In response, the Assistant Administrator thanked the speakers for their comments.
В своем ответном выступлении помощник Администратора выразил ораторам признательность за их замечания. - The Assistant Administrator responded that reform was a central priority of the framework.
Помощник Администратора ответил, что проведение реформ является основным приоритетом этих рамок. - The Assistant Administrator and Director, Bureau of Management, introduced the item.
Заместитель Администратора и Директор Бюро по вопросам управления представил этот пункт повестки дня. - His Government welcomed the new modalities of cooperation, as addressed by the Assistant Administrator.
Его правительство приветствовало новые формы сотрудничества, охарактеризованные помощником Администратора. - The Assistant Administrator introduced the first country cooperation frameworks for the Africa region.
Помощник Администратора внесла на рассмотрение первые рамки странового сотрудничества для африканского региона. - The Assistant Administrator welcomed the opportunity to have a dialogue on the proposed budget outline.
Помощник Администратора приветствовал возможность проведения диалога по предложенным наброскам бюджета. - The Assistant Administrator and Director, Regional Bureau for Africa, served as Secretary to the Panel.
Секретарем Группы является помощник Администратора и Директор Регионального бюро для Африки. - The Assistant Administrator and Director, Bureau of External Relations and Advocacy, provided the management response.
Заместитель Администратора и Директор Бюро внешних сношений и пропаганды представила ответ руководства. - The Assistant Administrator outlined in brief the present status of the Tumen River Area Development Programme.
Помощник Администратора кратко охарактеризовал нынешнее состояние программы развития бассейна реки Туманган. - The Assistant Administrator noted that the cooperation of UNDP with Belize was covered from El Salvador.
Помощник Администратора отметил, что сотрудничество ПРООН с Белизом осуществляется из Сальвадора. - The Assistant Administrator and Director, Partnerships Bureau, introduced this agenda item.
Данный пункт повестки дня был внесен на рассмотрение помощником Администратора и директором Бюро по вопросам партнерства. - The Assistant Administrator and Director, Regional Bureau for Arab States, UNDP, provided the management response.
Помощник Администратора и Директор Регионального бюро ПРООН для арабских государств представила ответ руководства. - The Deputy Assistant Administrator, Regional Bureau for Africa, thanked the Executive Board for its support.
Заместитель помощника Администратора Регионального бюро для Африки поблагодарил Исполнительный совет за его поддержку. - The Assistant Administrator highlighted the various benefits that resulted when common premises and services were pursued.
Заместитель Администратора остановилась на различных преимуществах использования системы общих помещений и служб. - The Assistant Administrator and Director, Regional Bureau for Asia and the Pacific, introduced the report.
Данный доклад представил помощник Администратора и директор Регионального бюро для Азии и Тихого океана.